nachkommen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
nachkommen
							der Nachkomme (Substantiv)

Substantive
				`progeny`			`die Nachkommen`
				`succession`			`die Nachkommen`
				`prefix [LING.]`			`die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben [Grammatik]`
				`descendant`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`offspring`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`scion`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`issue`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`

Verben
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to oblige \| obliged, obliged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to discharge liabilities \| discharged, discharged \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to perform obligations \| performed, performed \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verbindlichkeiten nachkommen`
				`to pay one's dues \| paid, paid \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to fulfill^AE one's obligations to fulfil^BE one's obligations \| fulfilled, fulfilled \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet one's obligations \| met, met \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's responsibility \| discharged, discharged \|`			`seiner Verantwortung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's duty \| discharged, discharged \|`			`seiner Verpflichtung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

Adjektive / Adverbien
				`issueless Adj. [FINAN.]`			`ohne Nachkommen`

Beispiele
				`Do they meet their liabilities?`			`Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen`
				`Do they meet their obligations?`			`Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen`
				`Our production cannot cope with the demand.`			`Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.`
				`We will meet our liabilities.`			`Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.`
				`We will meet our obligations.`			`Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.`
				`following your advice`			`Ihrem Rate nachkommend`
				`In compliance with your desire ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`In compliance with your request ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`in order to meet your wishes`			`um Ihren Wünschen nachzukommen`

Grammatik
Verb zu Nomen ankommen + ling
Gleicher Vokal Wenn der gleiche Vokal am Ende der Vorsilbe und am Anfang des nächstenWortes steht, wird in der Regel ein Bindestrich zwischen Vorsilbe unddem Folgewort eingesetzt.
Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet.
Regelmäßiges Partizip Perfekt Das regelmäßige Partizip Perfekt wird mit der Vorsilbe ge-, dem Präsensstamm und der Endung -t gebildet.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*Dis Vorsilbe**	Letzter Beitrag: 29 Mär. 13, 11:37
Es gibt von Tomkins diskrete affektive Zustände, die biologisch determiniert sind. Dazu geh…		8 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 22 Aug. 06, 18:38
Geht schon mal vor, ich komm gleich nach. Can anybody translate the whole sentence for me pl…		5 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 07 Dez. 06, 16:03
nicht im sinne von "einer verplichtung nachkommen" (auf leo), sondern: Das nachkommende hei…		1 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 00:47
wir kommen unseren Pflichten im Rahmen der Kommunikation in der Lieferkette selbstverständli…		2 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 01:14
Wir kommen unseren Pflichten im Rahmen der Kommunikation in der Lieferkette ... Claus, viel…		1 Antworten
nachkommen...	Letzter Beitrag: 18 Jun. 09, 14:49
Meine Familie fährt schon am Freitag, ursprünglich wollte ich Samstag nachfahren. Wie übers…		1 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 10 Okt. 07, 11:03
Im Sinne von: Er ist ausgewandert und lässt seine Familie später nachkommen.		1 Antworten
nachkommen	Letzter Beitrag: 27 Mär. 08, 09:40
Wenn keine Produkte mehr nachkommen, steht die ganze Anlage still.		0 Antworten
nachkommen (fig??)	Letzter Beitrag: 30 Mär. 08, 06:26
Is "Ich komme nicht nach" [I can't keep up with you] something you can use to say when the p…		3 Antworten
Nachkommen zeugen	Letzter Beitrag: 26 Jan. 04, 15:12
er zeugt 10 nachkommen im jahr		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to oblige \| obliged, obliged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to discharge liabilities \| discharged, discharged \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to perform obligations \| performed, performed \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verbindlichkeiten nachkommen`
				`to pay one's dues \| paid, paid \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to fulfill^AE one's obligations to fulfil^BE one's obligations \| fulfilled, fulfilled \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet one's obligations \| met, met \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's responsibility \| discharged, discharged \|`			`seiner Verantwortung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's duty \| discharged, discharged \|`			`seiner Verpflichtung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?